Lesson 4

కదవు - తలుపు

తీ - తెరువు

వాంగు - కొను

ఇంద - ఈ

అంద - ఆ

పెట్టి - ఎద్దు

శట్టై - చొక్కా

పూ - పువ్వు

నామ్ - మనం (including the person being spoken to)

నాంగళ్ - మేము (not including the person being spoken to)

నీ - నువ్వు

నీంగళ్ - మీరు

అవర్ - వారు (respectful అతను, ఆమె)

అవర్ గళ్ - వాళ్లు/వారు

Pronoun - Direct Object

అవర్ - అవరై

నామ్ - నమ్మై

నాంగళ్ - ఎంగళై

నీంగళ్ - ఉంగళై

అవర్ గళ్ - అవర్ గళై

Present tense verb endings for each pronoun:

నాన్ - కిరేన్

నీ - కిరాయ్

అవన్ - కిరాన్

అవళ్ - కిరాళ్

అదు - కిరదు

అవర్ - కిరార్

నామ్ - కిరోమ్

నాంగళ్ - కిరోమ్

నీంగల్ - కిరీర్గళ్

అవర్గళ్ - కిరార్గళ్

Examples:

నాన్ తిరక్కిరేన్ - నేను తెరుస్తున్నాను

నీ తిరక్కిరాయ్ - నువ్వు తెరుస్తున్నావు

అవన్ తిరక్కిరాన్ - అతను తెరుస్తున్నాడు

అవళ్ తిరక్కిరాళ్ - ఆమె తెరుస్తోంది

అదు తిరక్కిరదు - అది తెరుస్తోంది

అవర్ తిరక్కిరార్ - వారు తెరుస్తున్నారు

నామ్ తిరక్కిరోమ్ - మనం తెరుస్తున్నాము

నాంగళ్ తిరక్కిరోమ్ - మేము తెరుస్తున్నాము

నీంగళ్ తిరక్కిరీర్గళ్ - మీరు తెరుస్తున్నారు

అవర్గళ్ తిరక్కిరార్గళ్ - వాళ్లు తెరుస్తున్నారు

నాన్ వాంగుకిరేన్ - నేను కొంటున్నాను

నీ వాంగుకిరాయ్ - నువ్వు కొంటున్నావు

అవన్ వాంగుకిరాన్ - అతను కొంటున్నాడు

అవళ్ వాంగుకిరాళ్ - ఆమె కొంటున్నది

అదు వాంగుకిరదు - ఆది కొంటున్నది

అవర్ వాంగుకిరార్ - వారు కొంటున్నారు

నామ్ వాంగుకిరోమ్ - మనం కొంటున్నాము

నాంగళ్ వాంగుకిరోమ్ - మేము కొంటున్నాము

నీంగళ్ వాంగుకిరీర్గళ్ - మీరు కొంటున్నారు

అవర్గళ్ వాంగుకిరార్గళ్ - వాళ్లు కొంటున్నారు

నామ్ ఇదై ఇంగే వాంగుకిరోమ్ - మేము దీన్ని ఇక్కడ కొంటున్నాము

అవన్ పందై పాక్కిరాన్, అవనై అదై వెలియే ఎరిగిరాన్ - He sees the ball, he throws it outside

నీంగళ్ అవర్గళై పాక్కిరీర్గళ్ - You all see them

ఇంద నాయి కదవై తిరక్కిరదు - This dog opens the door

అవళ్ నమ్మై తొడుగిరాళ్ - She touches us

అప్పా, నీ ఉణవై వాంగుకిరాయ్ - Father, you are buying food

అవర్గళ్ మేలే పాక్కిరార్గళ్ - They look up

అవన్ అవర్గళై తొడుగిరాన్ - He touches them

నాన్ సెయ్గిరేన్ - నేను చేస్తున్నాను

నీ సేయ్గిరాయ్ - నువ్వు చేస్తున్నావు

అవన్ సెయ్గిరాన్ - అతను చేస్తున్నాడు

అవళ్ సెయ్గిరాళ్ - ఆమె చేస్తోంది

అదు సెయ్గిరదు - అది చేస్తోంది

అవర్ సెయ్గిరార్ - వారు చేస్తున్నారు

నామ్ సెయ్గిరోమ్ - మనం చేస్తున్నాము

నాంగళ్ సెయ్గిరోమ్ - మేము చేస్తున్నాము

నీంగల్ సెయ్గిరీర్గళ్ - మీరు చేస్తున్నారు

అవర్గళ్ సెయ్గిరార్గళ్ - వాళ్లు చేస్తున్నారు

నాన్ ఉణ్గిరేన్ - నేను తింటున్నాను

నీ ఉణ్గిరాయ్ - నువ్వు తింటున్నావు

అవన్ ఉణ్గిరాన్ - అతను తింటున్నాడు

అవళ్ ఉణ్గిరాళ్ - ఆమె తింటున్నది

అదు ఉణ్గిరదు - అది తింటున్నది

అవర్ ఉణ్గిరార్ - వారు తింటున్నారు

నామ్ ఉణ్గిరోమ్ - మనం తింటున్నాము

నాంగళ్ ఉణ్గిరోమ్ - మేము తింటున్నాము

నీంగల్ ఉణ్గిరీర్గళ్ - మీరు తింటున్నారు

అవర్గళ్ ఉణ్గిరార్గళ్ - వాళ్లు తింటున్నారు

నాన్ ఉక్కార్కిరేన్ - నేను కూర్చుంటున్నాను

నీ ఉక్కార్గిరాయ్ - నువ్వు కూర్చుంటున్నావు

అవన్ ఉక్కార్గిరాన్ - అతను కూర్చుంటున్నాడు

అవళ్ ఉక్కార్గిరాళ్ - ఆమె కూర్చుంటోంది

అదు ఉక్కార్గిరదు - అది కూర్చుంటోంది

అవర్ ఉక్కార్గిరార్ - వారు కూర్చుంటున్నారు

నామ్ ఉక్కార్గిరోమ్ - మనం కూర్చుంటున్నాము

నాంగళ్ ఉక్కార్గిరోమ్ - మేము కూర్చుంటున్నాము

నీంగల్ ఉక్కార్గిరీర్గళ్ - మీరు కూర్చుంటున్నారు

అవర్గళ్ ఉక్కార్గిరార్గళ్ - వాళ్లు కూర్చుంటున్నారు

నాన్ కొడుగిరేన్ - నేను ఇస్తున్నాను

నీ కొడుగిరాయ్ - నువ్వు ఇస్తున్నావు

అవన్ కొడుగిరాన్ - అతను ఇస్తున్నాడు

అవళ్ కొడుగిరాళ్ - ఆమె ఇస్తోంది

అదు కొడుగిరదు - అది ఇస్తోంది

అవర్ కొడుగిరార్ - వారు ఇస్తున్నారు

నామ్ కొడుగిరోమ్ - మనం ఇస్తున్నాము

నాంగళ్ కొడుగిరోమ్ - మేము ఇస్తున్నాము

నీంగల్ కొడుగిరీర్గళ్ - మీరు ఇస్తున్నారు

అవర్గళ్ కొడుగిరార్గళ్ - వాళ్లు ఇస్తున్నారు

Lesson 3

నాన్ తొడుగిరేన్ - నేను తాకుతున్నాను

నీ తొడుగిరాయ్ - నువ్వు తాకుతున్నావు

అవన్ తొడుగిరాన్ - అతను తాకుతున్నాడు

అవళ్ తొడుగిరాళ్ - ఆమె తాకుతోంది

అదు తొడుగిరదు - అది తాకుతోంది

నాన్ ఎరిగిరేన్ - నేను విసురుతున్నాను

నీ ఎరిగిరాయ్ - నువ్వు విసురుతున్నావు

అవన్ ఎరిగిరాన్ - అతడు విసురుతున్నాడు

అవళ్ ఎరిగిరాళ్ - ఆమె విసురుతోంది

అదు ఎరిగిరదు - అది విసురుతోంది

Pronoun/Noun - Direct Object

నాన్ - ఎన్నై (నన్ను)

నీ - ఉన్నై (నిన్ను)

అవన్ - అవనై (అతన్ని)

అవళ్ - అవళై (ఆమెను)

అదు - అదై (దాన్ని)

పందు - పందై (ball)

ఉణవు - ఉణవై (food)

The general rule for forming the direct object is noun + ai.

ఎన్నై పార్! - నన్ను చూడు

అవళ్ పందై మేలే ఎరిగిరాళ్ - ఆమె బంతిని పైకి విసురుతోంది

అదై తొడు - దాన్ని తాకు

అవన్ ఉణవై పాక్కిరాన్ - అతను ఆహారాన్ని చూస్తున్నాడు

నాన్ ఉన్నై పాక్కిరేన్ - నేను నిన్ను చూస్తున్నాను

అవన్ పందై ఉల్లే ఎరిగిరాన్ - అతను బంతిని లోపలికి విసురుతున్నాడు

అదు ఎన్నై తొడుగిరదు - అది నన్ను తాకుతోంది

పందై ఇంగే ఎరి - బంతిని ఇటు విసురు

నీ ఉణవై తొడుగిరాయ్ - నువ్వు ఆహారాన్ని తాకుతున్నావు

She sees the food inside - అవళ్ ఉల్లే ఉణవై పాక్కిరాళ్

Come outside, throw the ball outside - వెలియె వా, పందై వెలియె ఎరి

He throws the food down - అవన్ ఉణవై కీలే ఎరిగిరాన్

It looks at her/ It sees her - అదు అవళై పాక్కిరదు

It touches him - అదు అవనై తొడుగిరదు

She throws it here - అవళ్ అదై ఇంగే ఎరిగిరాళ్

Pronouns and Present-Tense Conjugation

నాన్ పాక్కిరేన్ - నేను చూస్తున్నాను

నీ పాక్కిరాయ్ - నువ్వు చూస్తున్నావు

అవన్ పాక్కిరాన్ - అతను చూస్తున్నాడు

అవళ్ పాక్కిరాళ్ - ఆమె చూస్తోంది

అదు పాక్కిరదు - అది చూస్తోంది

అదు కీలే పాక్కిరదు - అది కిందికి చూస్తోంది

అవన్ ఇంగే పాక్కిరాన్ - అతను ఇటు చూస్తున్నాడు

అవళ్ మేలే పాక్కిరాళ్ - ఆమె పైకి చూస్తోంది

అదు ఉల్లే పాక్కిరదు - అది లోపలికి చూస్తోంది

నాన్ అంగే పాక్కిరేన్ - నేను అటు చూస్తున్నాను

నీ వెలియే పాక్కిరాయ్ - నువ్వు బయటికి చూస్తున్నావు.

అవన్ ఉల్లే పాక్కిరాన్ - అతను లోపలికి చూస్తున్నాడు

నాన్ కీలే పాక్కిరేన్ - నేను కిందికి చూస్తున్నాను

అదు మేలే పాక్కిరదు - అది పైకి చూస్తోంది

నీ అంగే పాక్కిరాయ్ - నువ్వు అటు చూస్తున్నావు

అవళ్ వెలియే పాక్కిరాళ్ - ఆమె బయటికి చూస్తోంది

Commands

ఇంగే వా - ఇక్కడికి రా

కీలె ఉక్కార్ - కింద కూర్చో

మేలె పార్ - పైన చూడు

వెలియె పో - బయటికి పో

వెలియె ఉక్కార్ - బయట కూర్చో

మేలె వా - పైకి రా

ఇంగే పార్ - ఇక్కడ చూడు

ఉల్లే పో - లోపలికి పో

ఉల్లే వా - లోపలికి రా

అంగే పో - అక్కడికి పో

New Lessons

The book seems to be useful for word lists only.
Will use these lessons for a few days:
http://www.ibiblio.org/learntamil/PDF/weblessons.pdf

Day 21 - ప

Adding new words

Rather than concentrating on the tense, I will try to add new words.
Learning new words in sentences should help us memorize and understand a language easily than by learning words alone. So, I will add new words in small sentences.

అవన్ నాల్హై వరువాన్

అతను రేపు వస్తాడు

అవన్ ఇంద్రు వరుహిరాన్

అతను ఇవాళ్ళ వస్తాడు

అవన్ నేట్ట్రు వంధాన్

అతను నిన్న వచ్చాడు

తలైవర్ పేసిణార్

నాయకుడు మాట్లాడాడు